….
Circuito Ambiental Bogotá
..
Bogota’s Environmental Circuit
….
….
El Circuito Ambiental Bogotá es la apuesta de la capital colombiana para posicionarse como una ciudad que planea su territorio mediante la integración del desarrollo urbano con el entorno natural.
El proyecto pone como elemento estructurante al agua y, a partir de ello, se generan estrategias de planeación e intervenciones urbanas para enfrentar los grandes retos del siglo XXI, en materia de cambio climático. El Circuito Ambiental Bogotá busca construir una mejor ciudad para vivir y visitar.
..
The Bogotá Environmental Circuit corresponds to the capital's will to position itself as a city that plans its territory by integrating urban development with the natural environment.
The project uses water as a structuring element and, based on this, it generates planning strategies and urban interventions to face the biggest challenges of the 21st century in terms of climate change. The Bogotá Environmental Circuit seeks to build a better city to live in and visit.
….
….
Ubicación: Bogotá, Colombia
Año: 2018
Estatus: Publicado
Cliente: Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá (EAAB)
En colaboración con: Taller Architects, Mónica Arzoz, Manuela Guzmán, Manto Architects.
Categoría: Investigación aplicada, Diseño urbano e infraestructura de paisaje
..
Category: Applied research / Urban design and landscape infrastructure.
Location: Bogota, Colombia
Year: 2018
Status: Published
Client: Bogota Water and Sewage Company (EAAB)
In collaboration with: Taller Architects, Mónica Arzoz, Manuela Guzmán, Manto Architects.
….
….
Humedal de Capellanía al oriente de Bogotá.
..
Capellanía wetland east of Bogotá.
….
….
Diagnóstico ambiental, urbano, sociodemográfico y de riesgos.
..
Environmental, urban, socio-demographic and risk diagnosis.
….
….
Crecimiento histórico de Bogotá
..
Historical growth of Bogota.
….
….
Sistema hídrico de Bogotá.
..
Bogota's water system.
….
….
Zonas de acción estratégica.
..
Strategic action zones.
….
….
Proyectos estratégicos del Circuito Ambiental Bogotá.
..
Strategic projects of the Bogotá Environmental Circuit.
….
En el 2018 se entregó a la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá el documento titulado Circuito Ambiental de Bogotá, en donde se consultó la tesis doctoral “Settling with Water. A Landscape Urbanism Investigation in the Sabana de Bogotá”, escrito por la doctora Claudia Lucía Rojas Bernal. Nuestro equipo cometió errores de cita al incluir el trabajo de la doctora en el capítulo 2, dentro de la sección titulada “Relación histórica del habitante de la capital con la naturaleza. Así mismo, en el mismo trabajo también se realizó la publicación sin autorización de piezas topográficas elaboradas por la autora. El documento ya fue corregido y entregado a la EAAB con una carta explicando lo sucedido.
Por parte de todo el equipo pedimos disculpas por este error y lamentamos haber causado molestias a la Doctora Claudia Rojas Bernal. Consideramos que el trabajo de la Doctora es un valioso aporte a la visión integral hídrica del territorio y una muy importante fuente de consulta. Tenemos un enorme respeto por su trabajo y por los derechos de autor. Tendremos especial cuidado en nuestros procesos futuros para que esto no se vuelva a presentar.